-
1 stick ****
[stɪk] stuck vb: pt, pp1. n(gen) bastone m, (twig) ramoscello, (support for plants) asticella, bastoncino, (of celery, rhubarb) gambo, (of shaving soap) stick m inv, (of dynamite) candelottoa few sticks of furniture — pochi mobili mpl sgangherati
2. vt1) (with glue etc) incollare2) (thrust, poke: hand etc) ficcare, (sth pointed: pin, needle) conficcare, piantare3) (fam: place, put) metterestick it in your case — mettilo or ficcalo nella borsa
he picked up the papers and stuck them in his briefcase — ha raccolto i documenti e li ha ficcati nella valigetta
4) (fam: tolerate) sopportare5)to be stuck — (door, window) essere bloccato (-a), (knife, screw) essere incastrato (-a)
to be stuck with sb/sth fam — doversi sorbire qn/qc, dover sopportare qn/qc
3. vi(glue, sticky object etc) attaccarsi, appiccicarsi, (food, sauce) attaccarsi, (get jammed: door, lift) bloccarsi, (lock) incepparsi, (in mud etc) impantanarsi, (sth pointed) conficcarsithe nickname seems to have stuck fam — sembra che il soprannome gli (or le etc) sia rimasto
to stick to sb's wheel — (Cycling) incollarsi alla ruota di qn
•- stick by- stick in- stick on- stick to- stick up
См. также в других словарях:
zoccolo — zòc·co·lo s.m. 1. AU calzatura scavata in un unico pezzo di legno o con la suola di legno e la tomaia costituita da una o più strisce di cuoio, stoffa, ecc., tipica in passato dell abbigliamento contadino e di alcuni ordini religiosi, oggi usata… … Dizionario italiano
